H. nigrescens có chiều dài cơ thể lớn nhất được ghi nhận là 14 cm. Cá đực có màu xanh lục (trắng hơn ở vùng bụng) với các vệt sọc nâu đỏ ở hai bên thân. Có các dải màu hồng tím ở đầu. Vây lưng có một đốm đen mờ ở phần gai, còn gốc vây ngực có một chấm đen nhỏ. Cá cái và cá con có màu xanh lục nâu sẫm với nhiều chấm trắng giữa thân, dọc theo chiều dài cơ thể.[14][15]

Số gai ở vây lưng: 9; Số tia vây ở vây lưng: 12; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 11–12; Số tia vây ở vây ngực: 14; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây ở vây bụng: 5.[14]